爱爱综合,黄色.com,色咪咪网站

工控人家園 綜合討論 其實制約很多工控人進步，讓大家走彎路的是品牌廠家蹩腳的資料翻譯。

huangpeng

級別: 論壇先鋒

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 705 個
工控威望: 1051 點
下載積分: 3272 分
在線時間: 225(小時)
注冊時間: 2009-12-07
最后登錄: 2022-03-02
查看huangpeng的主題 / 回貼

12樓發(fā)表于: 2020-02-21 10:36

只看該作者 | 小中大

三菱的手冊是寫的最好的一個早些年如果是一個剛學的你看歐姆龍的手冊跟西門子的拿就是看天書
如果看三菱的手冊你感覺跟看電路圖一樣

烏龜船長

級別: 網(wǎng)絡(luò)英雄

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 1212 個
工控威望: 7635 點
下載積分: 1280 分
在線時間: 2674(小時)
注冊時間: 2007-03-21
最后登錄: 2025-11-20
查看烏龜船長的主題 / 回貼

13樓發(fā)表于: 2020-02-21 12:09

只看該作者 | 小中大

西門子等歐系PLC一向高舉“組態(tài)配置”的大旗，屁大點的功能配置硬是被他們設(shè)置分裝在不同的選項里，工業(yè)領(lǐng)域用爛了的modbus通訊被他們分解的七零八落，許多人看幫助也是一頭霧水。

這個說的沒錯

wyyyh9458

i.scwy.net

級別: 正式會員

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 26 個
工控威望: 96 點
下載積分: 5579 分
在線時間: 12(小時)
注冊時間: 2019-11-12
最后登錄: 2020-04-29
查看wyyyh9458的主題 / 回貼

14樓發(fā)表于: 2020-02-23 09:41

只看該作者 | 小中大

如何形象生動的把高深的技術(shù)介紹得易學易懂，是一種高級的技術(shù)。 :)

█████████ http://ws.scwy.net/ 微信24小時客服 █████████

fzq0425

感謝遇到工控人家園

級別: 略有小成

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 275 個
工控威望: 318 點
下載積分: 4312 分
在線時間: 19(小時)
注冊時間: 2019-09-21
最后登錄: 2020-05-29
查看fzq0425的主題 / 回貼

15樓發(fā)表于: 2020-02-27 09:27

只看該作者 | 小中大

呵呵我認為一部分原因還有就是我們對基礎(chǔ)知識尤其電子知識的匱乏導致看不懂

來這里學習

wyyyh9458

i.scwy.net

級別: 正式會員

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 26 個
工控威望: 96 點
下載積分: 5579 分
在線時間: 12(小時)
注冊時間: 2019-11-12
最后登錄: 2020-04-29
查看wyyyh9458的主題 / 回貼

16樓發(fā)表于: 2020-02-27 11:00

只看該作者 | 小中大

浮躁是社會問題，不過我們只能解決自己

█████████ http://ws.scwy.net/ 微信24小時客服 █████████

gangong

級別: 家園常客

發(fā)送短信
加為好友
QQ聯(lián)系

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 575 個
工控威望: 704 點
下載積分: 1911 分
在線時間: 178(小時)
注冊時間: 2019-06-27
最后登錄: 2025-11-03
查看gangong的主題 / 回貼

17樓發(fā)表于: 2020-02-28 00:21

只看該作者 | 小中大

感謝分享

生產(chǎn)技術(shù)李鋼

級別: 網(wǎng)絡(luò)英雄

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 416 個
工控威望: 11235 點
下載積分: 15079 分
在線時間: 248(小時)
注冊時間: 2018-07-24
最后登錄: 2025-11-21
查看生產(chǎn)技術(shù)李鋼的主題 / 回貼

18樓發(fā)表于: 2020-03-07 11:23

只看該作者 | 小中大

很多資料翻譯也許不是搞工控的，翻譯不準確也沒辦法，遇到閱讀困難的外文資料時，建議找懂這種語言的技術(shù)人員翻譯。

linmaker

優(yōu)質(zhì)的視覺檢測產(chǎn)品，源于用心，止于至善

級別: 家園常客

發(fā)送短信
加為好友

精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 579 個
工控威望: 713 點
下載積分: 5348 分
在線時間: 302(小時)
注冊時間: 2010-08-05
最后登錄: 2025-10-16
查看linmaker的主題 / 回貼

19樓發(fā)表于: 2020-03-07 16:15

只看該作者 | 小中大

呵呵，制約制約很多工控人進步的是翻譯。......是自己吧，看資料都是以英文優(yōu)先，英文優(yōu)先會明顯比較再翻譯的要齊全很多。剛開始比較痛苦，閱讀1年左右的英文資料，會發(fā)現(xiàn)英文資料閱讀比較中文舒服的多。英文有固定的句式，中文就沒有，每個人寫的東西都不一樣。

國產(chǎn)智能視覺產(chǎn)品，媲美進口視覺產(chǎn)品，方便替換，降成本明顯。功能齊全，提示式操作界面，可有效降低使用人員技能要求；
免費提供評估方案，上門演示視覺檢測效果，提供樣機免費試用；
東莞泰捷力自動化技術(shù)有限公司 EV-X系列智能視覺，您視覺檢測項目更佳的選擇！
電話/微信：15017195727 ；更多案例：http://www.evautoinc.com/

工控人家園 綜合討論 其實制約很多工控人進步，讓大家走彎路的是品牌廠家蹩腳的資料翻譯。

http://www.jt-zhenqiu.com
訪問內(nèi)容超出本站范圍，不能確定是否安全
繼續(xù)訪問	取消訪問